Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Gemeinsame Spende an japanische medizinische Einrichtungen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
"Wie die Bergkette, die sich vor Ihnen und mir erstreckt, teilen wir gemeinsam die gleichen Prüfungen und Nöte" -- Wang Changling (Der berühmte chinesische Dichter)
{{{sourceTextContent.description}}}
In diesem kritischen Moment, in dem Menschen auf der ganzen Welt gegen das neuartige Coronavirus kämpfen, trafen am 19. Mai insgesamt 400.000 medizinische Einwegmasken und 500 Schutzanzüge in den angeschlossenen Krankenhäusern von vier japanischen Universitäten und anderen Instituten der iFlash-Anwendervereinigung ein. Shenzhen YHLO Biotech Co. (YHLO), die JSR Corporation (JSR) und Medical & Biological Laboratories (MBL) nahmen als gemeinsame Spender an der Spendenzeremonie teil, um diese Hilfsgüter zur Unterstützung Japans im Kampf gegen die COVID-19-Epidemie zu übergeben.
Diese 400.000 medizinischen Masken wurden von YHLO hergestellt, einem High-Tech-Unternehmen, das sich über ein Jahrzehnt auf die Entwicklung von IVD-Immunoassays spezialisiert hat. Seit dem Ausbruch des neuartigen Coronavirus hat YHLO eine GMP-Maskenproduktionslinie eingerichtet und die entsprechende CE-, NMPA- und gesetzliche Export-Qualifizierung erhalten. Die gespendeten Masken stammen aus dieser GMP-Linie.
Hauptzweck dieser Spende sind die Mitglieder der kürzlich gegründeten iFlash-Anwendervereinigung, der vier Universitätskliniken (die Universität Tokio, die Keio-Universität, die Universität Kyoto und die Universität Osaka) und drei Forschungsinstitute (Isotope Science Center und Research Center for Advanced Science and Technology der Universität Tokio, Tokio Institut für Allgemeinmedizin) angehören, um ihre Forschung und ihr medizinisches Personal bei der Bekämpfung des Coronavirus zu unterstützen, ihre Sicherheit zu schützen und einen reibungslosen Ablauf der lokalen Epidemieprävention und -bekämpfung zu gewährleisten. Darüber hinaus werden die Mitglieder durch den Einsatz der iFlash COVID-19-Nachweislösung SARS-CoV-2 IgM/IgG-Antikörper untersuchen, eine genauere Diagnosemethode zusammen mit dem PCR-Test einrichten und weitere japanische medizinische Institute auffordern, sich ihnen anzuschließen.
Gegenwärtig verwenden acht japanische Krankenhäuser und Institute die Erkennungslösung iFlash COVID-19. Es könnte das erste Mal sein, dass in China hergestellte IVD-Produkte von mehreren führenden medizinischen Einrichtungen in Japan, die für ihren strengen Standard bekannt sind, eingeführt wurden. "Wie die Bergkette, die sich vor Ihnen und mir erstreckt, lassen Sie uns gemeinsam dieselben Versuche und Nöte teilen" Der neuartige Ausbruch des Coronavirus hat uns ein neues Verständnis des Lebens und der Gemeinschaft gegeben, und wir haben einen Konsens über die Bedeutung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Pandemie erreicht.