Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
FuE-Innovationsbeschleuniger
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Shanghai Children's Hospital und GenSci unterzeichnen strategische Kooperationsvereinbarung
{{{sourceTextContent.description}}}
Vor kurzem hat das Shanghai Children's Hospital eine strategische Kooperationsvereinbarung mit Changchun GeneScience Pharmaceutical Co. (im Folgenden als GenSci bezeichnet) unterzeichnet. Im Rahmen dieser Vereinbarung werden beide Seiten gemeinsam ein Forschungs- und Entwicklungszentrum (F&E) einrichten. Diese Initiative soll den Austausch wissenschaftlicher Forschung erleichtern und die Umsetzung wissenschaftlicher und technologischer Durchbrüche in kommerzielle Anwendungen beschleunigen. Lu Bing, Direktor des Kinderkrankenhauses von Shanghai, und Jin Lei, Generaldirektor von GenSci, unterzeichneten die Vereinbarung.
Das Shanghaier Kinderkrankenhaus verfügt über spezialisierte Vorteile bei verschiedenen Krankheiten wie pädiatrischen Atemwegserkrankungen, pädiatrischen Infektionskrankheiten, pädiatrischen Verdauungsinfektionen, pädiatrischer Endokrinologie und dem Harnsystem sowie über eine führende Position im Inland bei der Behandlung und Erforschung von pädiatrischen Atemwegserkrankungen und entzündlichen Darmerkrankungen.
Die Partnerschaft ist strategisch darauf ausgerichtet, den ungedeckten klinischen Bedarf pädiatrischer Patienten zu decken und dabei die zentralen Projekte der zentralen Abteilungen des Krankenhauses zu nutzen. Mit einer gemeinsamen Vision werden die beiden Einrichtungen in Bereichen wie innovativen Arzneimitteln, neuartigen Formulierungen, hochmodernen Medizinprodukten und spezialisierter medizinischer Ernährung eng zusammenarbeiten, um Kindern ein gesünderes Leben zu ermöglichen.
Herr Jin Lei betonte in seiner Rede: "GenSci steht an der Spitze einer strategischen Entwicklung, die von einem spezialisierten Endokrinologie-Fokus zu einem breiteren Spektrum an therapeutischen Bereichen übergeht. Wir verstärken unser Engagement in der Kinder- und Frauengesundheit, indem wir unsere Dienstleistungen auf den gesamten Lebenszyklus von Kindern und einen ganzheitlichen Ansatz für das Gesundheitsmanagement von Frauen ausdehnen. "
Der Wandel von GenSci wird durch seine robuste Suite von fortschrittlichen Technologieplattformen vorangetrieben. Das Unternehmen hat fünf Hauptplattformen eingerichtet, darunter entscheidende biopharmazeutische Technologien wie monoklonale, bispezifische und multispezifische Antikörper, eine Technologieplattform für die Entwicklung spezieller Formulierungen, eine Plattform für medizinische Geräte und eine Plattform für künstliche Intelligenz, die den gesamten Zyklus der Arzneimittelentwicklung abdeckt. Diese Plattformen haben GenSci in die Lage versetzt, umfassende Innovationen über den gesamten Lebenszyklus des Gesundheitswesens hinweg zu entwickeln, von Screening und Diagnose bis hin zu Prävention, Behandlung, Intervention und Rehabilitation.
"Da die Bedürfnisse im Gesundheitswesen immer spezieller werden, müssen GenSci und unsere Krankenhauspartner zusammenarbeiten, um die klinische Diagnostik und Behandlung zu rationalisieren", sagte Jin Lei. "Unser kombiniertes Fachwissen und unsere Technologie werden die Patientenversorgung verbessern und einen Beitrag zur öffentlichen Gesundheit im Allgemeinen leisten
"Die Unterzeichnungszeremonie markiert einen bedeutenden Schritt nach vorn in unserer Zusammenarbeit", bemerkte Lu Bing. "Durch die Integration von akademischen und unternehmerischen Sektoren sind wir bestrebt, die Fähigkeiten des Krankenhauses zu verbessern, unseren Einfluss auf die Forschung zu verstärken und die Talente zu kultivieren, die für die Entwicklung von Spitzenleistungen im Gesundheitswesen unerlässlich sind."
Er betonte weiter: "Indem wir die Stärken von GenSci in den Bereichen AI Drug Design, medizinische Geräte und innovative Formulierungen nutzen, sind wir in der Lage, die pädiatrische Pharmaforschung und -anwendung voranzutreiben. Diese Synergie wird hoffentlich die Erfahrung im Gesundheitswesen verbessern und das allgemeine Wohlbefinden unserer Patienten steigern.