Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Quantel Medical schließt Übernahme von Ellex ab
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Am 30. Juni hat Quantel Medical die Übernahme von Ellex abgeschlossen
{{{sourceTextContent.description}}}
Quantel Medical hat die Übernahme von Ellex, einschließlich der Laser- und Ultraschall-Technologie-Lösungen des Unternehmens (mit Ausnahme von 2RT® und iTrack®), über die Finanzholdinggesellschaft Lumibird Medical abgeschlossen
Der Kauf umfasst den Markennamen Ellex, seine F&E- und Produktionsstätte in Adelaide und seine Tochtergesellschaften in Australien, Japan, den Vereinigten Staaten, Frankreich und Deutschland
Die Zusammenführung dieser beiden Unternehmen - beide renommiert auf dem Gebiet der Augenheilkunde - stellt einen echten Meilenstein in ihrer Geschichte dar. Quantel Medical und Ellex haben ein gemeinsames Erbe in der Entwicklung von Spitzentechnologien für die Diagnose und Behandlung der weltweit führenden Ursachen von Blindheit: Glaukom, Grauer Star, AMD und diabetische Retinopathie
Die Zusammenführung von Quantel Medical und Ellex bietet ein enormes Potenzial für Wachstum und Wertschöpfung durch verschiedene Synergien, darunter die gemeinsame Nutzung von F&E-Kapazitäten und Produktionsstätten sowie die Stärkung ihrer klinischen Arbeit, um den aktuellen und zukünftigen Bedürfnissen der Augenärzte gerecht zu werden
Quantel Medical und Ellex haben komplementäre Stärken, insbesondere ihre Produktpositionierung, Erfahrung und Kenntnis des Ophthalmologiemarktes. Die Zusammenführung der Produktportfolios beider Unternehmen wird es ihnen ermöglichen, die Bedürfnisse des medizinischen Fachpersonals sowohl in Bezug auf die Anwendungen als auch auf die Positionierung ihrer Sortimente besser zu erfüllen.
"Die starke, direkte Positionierung von Ellex in bestimmten Märkten, kombiniert mit der Stärke des internationalen Vertriebsnetzes von Quantel Medical, wird es unseren beiden Unternehmen ermöglichen, ihre Präsenz auf dem globalen Markt effektiv zu kombinieren", erklärt Keith Byrne, Vizepräsident von Ellex. "Dies bedeutet, dass wir sowohl auf die Anforderungen und die Infrastruktur bestehender Kunden reagieren als auch neue Märkte erschließen können"
Jean-Marc Gendre, CEO Quantel Medical und stellvertretender CEO Lumibird Group, fügt hinzu: "Unser Ziel ist klar: Wir wollen der weltweit führende Anbieter von ophthalmischen Laser- und Ultraschalllösungen für die Diagnose und Behandlung von Augenkrankheiten werden"