Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Produkttrends
{{{sourceTextContent.title}}}
Futuristisches Gerät gibt blinden „Anblick“
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
FDA hat ein innovatives Gerät genehmigt, das Blinde Gegenstände, sichtbar zu machen hilft und zu erkennen.
{{{sourceTextContent.description}}}
Blinde Patienten in den Vereinigten Staaten erhielten gerade zu einer neuen Technologie Zutritt, die ihnen helfen sollte, eine bessere Richtung ihrer Umgebungen zu haben. Aber das Gerät ist kein Augen- oder Gehirnimplantat, das ihnen hilft, in der traditionellen Richtung zu sehen. Stattdessen benutzt das BrainPort V100 durch Wisconsin-ansässiges Wicab, Inc. ein Gerät, das Erschütterungen zu den Zungen der Patienten schickt. FDA-gebilligt das Gerät am 18. Juni, in einem Pressekommuniqué merkend, dass die Technologie „, wenn sie zusammen mit anderen Hilfsgeräten, wie einem Stock oder einem Blindenhund verwendet wird, Orient-Leuten helfen kann, die sind blind, indem sie ihnen helfen, Prozessabbildungen mit ihren Zungen.“
Das BrainPort V100 ist ein zweiteiliges System, das aus Gläsern mit einer Videokamera und einem flachen Gerät, das, besteht gegen die Zunge des Patienten sitzt. Das Mundgerät empfängt elektrische Signale von der Videokamera und mittelt diese „Bilder“ der Zunge des Patienten über Erschütterungen und das Prickeln über. Entsprechend Informationen über die Unternehmenswebsite Wicab, kann dieses Gefühl „als funkelndes Wasser oder Erschütterungen auf der Zunge gut beschrieben werden.“ Benutzer werden ausgebildet und mit Gebrauch lernen, was diese Erschütterungen über die Gegenstände bedeuten, dass die Videokamera gefangennimmt. Blinde Patienten können Informationen über ihre Umgebungen wie den Standort, die Form, die Größe, die Position und die Bewegung von Gegenständen dann haben. Aber dieses ist nicht Anblick als die meisten uns denken an es. Informationen über die Website der Firma erklären, dass „sie eher wie eine 400 Punkt refreshable Blindenschrift-Anzeige ist, von der Sie lernen, die Blase ähnlichen Muster auf ihrer Zunge als Vertreter von Gegenständen in ihren Umgebungen zu interpretieren.“
Diese Technologie wurde bei FDA unter Verwendung der Bahn de Novo eingereicht, da es ein neues Gerät ist, das nicht risikoreich ist. Daten zeigten, dass von 74 Patienten, die ausgebildet wurden, um das BrainPort V100 für ein Jahr zu verwenden, 69% waren, einen Objekterkennungstest zu führen. Das Gerät verursachte keine ernsten unerwünschten Zwischenfälle, aber einige Patienten erfuhren das Brennen, das Stechen oder metallischen Geschmack, entsprechend der Freigabe. Das Gerät ist für gewerbliche Nutzung in Europa für über zwei Jahre geklärt worden.
Das BrainPort V100 könnte Millionen-dort helfen waren 1,2 Million Blinde in den Vereinigten Staaten im Jahre 2010, nach Ansicht des nationalen Augen-Instituts des NIHS, und diese Zahl wird erwartet, um bis 2,1 Million blinde Patienten bis 2030 und 4,1 Million bis 2050 zu klettern. Entsprechend den „häufig gestellten Fragen“ Abschnitt auf Wicabs Unternehmenswebsite, ist das BrainPort V100 wahrscheinlich, Patienten am behilflichsten zu sein, die keine „nützliche Vision haben,“ haben versucht blinde Rehabilitationsprogramme, und können mit empfehlendem Trainings-einminimum von 10 Stunden konform sein. Das Gerät wird nicht zu den Patienten beabsichtigt, die eine Nickelallergie haben.
„Es ist wir fortfährt Gerät, technologie voranzubringen, um blinden Amerikanern zu helfen die besseren, unabhängigeren Leben zu leben wichtig,“ sagte William Maisel, MD, MPH, stellvertretender Direktor für Wissenschaft und CDRH-Hauptwissenschaftler, in der FDA-Freigabe.