{{{sourceTextContent.title}}}

Erstes Bionic Implantat ist „Revolutionär“

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Die Welt? s-zuerst Implantat eines bionic Auges ist durch eine Universität von Manchesteracademic durchgeführt worden. Professor Paulo Stanga führte den vierstündlichen Betrieb auf Pensionär Strahl Flynn am Manchester-königlichen Augen-Krankenhaus, das eine Vorrichtung einpflanzte, um Videobilder von einer Minikamera umzuwandeln, die in seine Gläser angebracht war.

{{{sourceTextContent.description}}}

Herr Flynn, 80, hat altersgebundene macular Degeneration, eine Bedingung, die über 500.000 Leuten in Großbritannien beeinflußt. Die Bedingung ist nicht schmerzlich, aber es bedeutet, dass zentraler Anblick mit dem Ergebnis der Leute gehindert wird, die nicht imstande sind zu lesen oder zu fahren und Schwierigkeit haben, Gesichter zu erkennen.

Für Herrn Flynn dieses, das war er bedeutet wurde, nicht imstande, sein geliebtes Manchester United auf Fernsehen aufzupassen oder die Gartenarbeit zu tun. Er wurde mit der Vorrichtung im Juni gepasst, der am 1. Juli aktiviert war und Professor Stanga wird mit den Resultaten erfreut.

? Herr Flynn? s-Fortschritt ist wirklich bemerkenswert? besagter Professor Stanga. ? Er sieht die umreiß der Leute und der Gegenstände sehr effektiv.

? Die trockene Form von AMD ist ein Common, aber unbehandelbarer Zustand. In der westlichen Welt ist es die führende Ursache des Anblickverlustes. Leider mit einer alternden Bevölkerung, wird es üblichern. „

Die Technologie arbeitet, indem sie die Bilder dreht, die durch die Kamera in kleine elektrische Impulse gefangen genommen werden. Diese werden drahtlos Elektroden auf der Retinaoberfläche übermittelt, in der sie die restlichen Zellen anregen und die Muster des Lichtes für das Gehirn wiederholen. Im Laufe der Zeit erlernt Herr Flynn, diese Muster zu deuten und Anblick wiederzugewinnen.

? Diese Technologie ist revolutionär und ändert Patienten? Leben? Wiederherstellung etwas Funktionsanblick und ihnen helfend, um unabhängiger zu leben? besagter Professor Stanga, wer arbeitet in der Universität? sInstitute der menschlichen Entwicklung als Professor der Augenheilkunde u. der Netzhautregeneration. ? Insoweit ich betroffen werde, sind die ersten Resultate des Versuches ein Gesamterfolg, und ich freue mich, trockenere AMD Patienten zu behandeln.?