Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Europäische Pharmaunternehmen stellen angesichts der Energiekrise möglicherweise die Produktion einiger Generika ein
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die europäischen Arzneimittelhersteller haben davor gewarnt, dass sie die Herstellung einiger billiger Generika wegen der steigenden Stromkosten einstellen könnten, und fordern eine Überarbeitung der Preisgestaltung.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Lobbygruppe der Generikaindustrie, Medicines for Europe, die unter anderem Unternehmen wie Teva, die Novartis-Sandoz-Einheit und das Kabi-Geschäft der Fresenius SE vertritt, hat diese Woche einen offenen Brief an die Energie- und Gesundheitsminister der EU-Mitgliedstaaten geschickt.
Die 27 EU-Energieminister treffen sich am Freitag, um eine Einigung über Maßnahmen zur Bewältigung der europäischen Energiekrise herbeizuführen. Auf dem Tisch liegen eine Steuer auf unerwartete Gewinne von Unternehmen, die fossile Brennstoffe nutzen, und eine Obergrenze für Gaspreise.
Das Schreiben war auch an die Kommission gerichtet, die erklärte, sie werde "zu gegebener Zeit" antworten.
Dem Schreiben zufolge sind die Strompreise für einige Arzneimittelfabriken in Europa um das Zehnfache gestiegen und die Rohstoffkosten haben sich um 50 bis 160 Prozent erhöht.
Die Verfasser des Schreibens fordern, dass die Pharmaindustrie von den EU-Maßnahmen zur Senkung des Stromverbrauchs ausgenommen wird und dass der Sektor der patentfreien Arzneimittel in die gelockerten Regeln für staatliche Beihilfen zur Unterstützung der Wirtschaft einbezogen wird
Generikaverbände in den Mitgliedsstaaten bitten die nationalen Gesundheitsbehörden ebenfalls um mehr Flexibilität bei den Arzneimittelpreisen, so Medicines for Europe.
"Wir werden vielleicht drei, vielleicht fünf Produkte aufgrund der direkten und indirekten Auswirkungen der steigenden Energiekosten einstellen", sagte Elisabeth Stampa, Geschäftsführerin von Medichem SA, einem Hersteller von Generika und pharmazeutischen Inhaltsstoffen mit Sitz in der Nähe von Barcelona in Spanien.
Generika unter Druck
Der Generaldirektor von Medicines for Europe, Adrian Van Den Hoven, erklärte gegenüber Reuters, dass die höheren Energiekosten den Generikasektor hart treffen, der ohnehin unter dem Druck steht, die Preise niedrig zu halten
Dies mache den Markt anfälliger für Lieferausfälle und Engpässe, sagte er.
"Höhere Energiekosten fressen die Gewinnspannen vieler Hersteller von unentbehrlichen Arzneimitteln in dem Festpreissystem, das wir in Europa anwenden, einfach auf.
Das Problem liegt in der Preisgestaltung. Patentfreie Arzneimittel werden in der Regel von Billigherstellern zu Preisen verkauft, die von den nationalen Gesundheitsbehörden oder den Verbänden der Versicherer festgelegt werden, die häufig auch die Preise senken.
Nach Angaben der Lobbygruppe machen Generika etwa 70 Prozent aller in Europa ausgegebenen Arzneimittel aus, viele davon zur Behandlung schwerer Erkrankungen wie Infektionen oder Krebs, aber nur 29 Prozent der Arzneimittelausgaben in der Region.
Der Anstieg der Energiekosten könnte den jüngsten Vorstoß zur Ankurbelung der Arzneimittelproduktion in Europa untergraben, nachdem die COVID-19-Pandemie die Abhängigkeit der Region von weit entfernten Lieferanten offenbart und zum Zusammenbruch bestimmter Versorgungswege geführt hat.
Abriegelungen in China und der Krieg in der Ukraine haben die Situation für die Logistik und die Versorgung mit Rohstoffen noch verschärft.
Die Herstellung von Medikamenten ist energieaufwändig
Standardinfusionen für Krankenhäuser gehören zu den am energieintensivsten herzustellenden Medikamenten, da sie zur Sterilität erhitzt und gekühlt werden müssen
Das Gleiche gilt für den Fermentationsprozess, der den häufig verwendeten Antibiotika und therapeutischen Hormonen zugrunde liegt, so van den Hoven.
Stampa von Medichem sagte, die Auswirkungen der teuren Energie reichten von höheren Transportkosten bis hin zu 30 Prozent höheren Gebühren für die Abfallentsorgung.
Sie lehnte es ab, Medikamente zu nennen, die betroffen sein könnten, sagte aber, dass die Kunden sechs bis 12 Monate Zeit hätten, einen neuen Lieferanten zu finden, wenn ein Produkt ausläuft.
Die Gruppe, die sich in Privatbesitz befindet, hat im vergangenen Jahr mit patentfreien Produkten wie Antibiotika-Tropfen, Blutverdünnern und Schizophrenie-Medikamenten, die an Generikahersteller wie Teva und Viatris verkauft wurden, 110 Millionen Euro Umsatz gemacht.
Stampa sagte, eine Indexierung der Arzneimittelpreise unter Berücksichtigung der Produktionskosten wäre eine erschwingliche Lösung für die Gesundheitsbehörden in Europa, wo einige patentfreie verschreibungspflichtige Augentropfen für weniger als den Preis einer Kaugummipackung erstattet werden.
Der Präsident des italienischen Pharmaindustrieverbands, Marcello Cattani, sagte, die Energiekosten seien siebenmal höher als im letzten Jahr, während der US-Dollar, in dem internationale Inhaltsstoffe üblicherweise bezahlt werden, gegenüber dem Euro gestiegen sei.
"Der Sektor kann die höheren Kosten nicht weitergeben ... Die Risiken negativer Auswirkungen auf die Produktion und die Verfügbarkeit von Arzneimitteln sind sehr hoch", sagte er.
Höhere Energiekosten fressen die Gewinnspannen vieler Hersteller lebenswichtiger Arzneimittel im Festpreissystem, das wir in Europa anwenden, einfach auf
Adrian Van Den Hoven
Generaldirektor von Medicines for Europe