Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Ein Gesundheitsansatz treibt COVID-19-Testpartnerschaft voran
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Ceva hat seine für die Tiergesundheit bestimmten Geräte an MAWD Pathology ausgeliehen, um die Prüfung von menschlichen COVID-19-Proben zu beschleunigen
{{{sourceTextContent.description}}}
Eine Partnerschaft zwischen einem Tiergesundheitsunternehmen und einem Labor für Humanpathologie soll die Verarbeitung von COVID-19-Tests im Gebiet von Kansas City rationalisieren.
Ceva Animal Health hat seine DNA-Sequenzierungsausrüstung, die typischerweise zur Sicherstellung der Gesundheit von Geflügel und Schweinen verwendet wird, an das humanmedizinische Labor MAWD Pathology ausgeliehen.
Das Abkommen ermöglicht es Hunderten von Menschen, die auf COVID-19-Tests warten, die Ergebnisse noch am selben Tag zu erhalten, so MAWD, was notwendig sei, um der steigenden Zahl von Verdachtsfällen in der Region Rechnung zu tragen.
"Als wir die Tests einführten, lag unser Schwerpunkt darauf, den örtlichen Krankenhäusern zu helfen, die weit weniger Patienten mit Bedenken wegen COVID-19 sahen", sagt Dr. Samuel Caughron vom MAWD. "Da Reagenzien verfügbar waren und unsere Technologen Zeit hatten, begannen wir mit einem manuellen Nukleinsäureextraktionsverfahren.
"Angesichts des raschen Anstiegs der Zahl der Patienten in den örtlichen Krankenhäusern, die getestet werden mussten, sowie des starken Interesses von mehr Einrichtungen in der Gegend und der Notwendigkeit, Notfallpersonal und andere Patienten der Priorität 2 zu testen, wurde uns schnell klar, dass wir unsere Kapazität erhöhen mussten
Ceva sagt, dass es "eine leichte Entscheidung" war, dem MAWD seine Ausrüstung für den menschlichen Gebrauch zu leihen
"Ceva konzentriert sich ausschließlich auf die Entwicklung von Produkten für die Tiergesundheit; wir wissen jedoch, dass die Gesundheit von Mensch und Tier voneinander abhängig ist", sagt John El-Attrache, der globale Direktor für wissenschaftliche und innovative Ausrichtung des Unternehmens. "Unsere "One Health"-Denkweise bedeutet, dass wir bei der Lösung von Gesundheitsproblemen stets einen interdisziplinären Ansatz verfolgen. Wir haben das Glück, dass unser gegenwärtiges Arbeitspensum so angepasst werden konnte, dass diese Instrumente während der Pandemie für Tests am Menschen zur Verfügung stehen