Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Gehirn-Computer Schnittstelle erlaubt eingeschlossenen Patienten in Verbindung zu stehen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Eine Computerschnittstelle, die die Gedanken von Leuten dechiffrieren kann, die nicht imstande sind in Verbindung zu stehen, könnte die Leben von denen revolutionieren, die vollständig mit Locked-in-Syndrom, entsprechend einem neuen Papier leben, das am 31. Januar 2017 in PLOS-Biologie veröffentlicht. Entgegen Erwartungen berichteten die Teilnehmer an die Studie über Sein „glücklich,“ trotz ihrer Extrembedingung. Die Forschung wurde von einem multinationalen Team geleitet, geführt von Niels Birbaumer, in der Wyss-Mitte für Bio- und Neuroengineering in Genf, Switzer
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Patienten, die an der kompletten Paralyse, aber mit konserviertem Bewusstsein, Erkennen und Augenbewegungen leiden und blinken, werden als klassifiziert, Locked-in-Syndrom habend. Wenn Augenbewegungen auch verloren sind, gekennzeichnet die Bedingung als vollständig Locked-in-Syndrom.
Im Versuch waren Patienten mit vollständig Locked-in-Syndrom in der Lage, oder „nein“ auf gesprochene Fragen „ja“ zu reagieren, indem sie die Antworten dachten. Eine nichtinvasive Gehirncomputerschnittstelle ermittelte ihre Antworten, indem sie Änderungen in den Blutsauerstoffniveaus im Gehirn maß.
Die Ergebnisse werfen vorhergehende Theorien um, die dass Leute mit vollständig Locked-in-Syndrom-Mangel das Ziel-verwiesene Denken notwendig, eine Gehirncomputerschnittstelle zu benutzen fordern und deshalb unfähig sind von der Kommunikation.
Umfangreiche Untersuchungen wurden bei vier Patienten mit ALS durchgeführt (Amyotrophe Lateralsklerose, alias Amyotrophe Lateralsklerose) --eine progressive Motoneuronkrankheit, die zu völlige Zerstörung des Teils des Nervensystems führt, das für Bewegung verantwortlich ist.
Die Forscher stellten persönliche Fragen mit bekannten Antworten und offenen Fragen, die „ja“ oder „nein“ Antworten einschließlich brauchte: „Der Name Ihres Ehemanns ist Joachim?“ und „sind Sie glücklich?“ Sie fanden, dass die Fragen korrekte Antworten in siebzig Prozent der Versuche herausbekamen.
„Die auffallenden Ergebnisse meine eigene Theorie umwerfen, dass Leute mit vollständig Locked-in-Syndrom nicht zur Kommunikation fähig sind. Wir fanden, dass alle vier Patienten, die wir prüften, in der Lage waren, die persönlichen Fragen zu beantworten wir um sie baten, unter Verwendung ihrer Gedanken allein. Wenn wir diese Studie bei mehr Patienten wiederholen können, glaube ich, dass wir nützliche Kommunikation in den vollständig eingeschlossenen Zuständen für Leute mit Motoneuronkrankheiten wieder herstellen könnten,“ sagten Birbaumer.
Die Frage „sind Sie glücklich?“ „ja“ ergeben eine konsequente Antwort aus den vier Leuten, wiederholt in Wochen des Ausfragens.
„Wir waren zuerst an den positiven Reaktionen überrascht, als wir die vier vollständig eingeschlossenen Patienten über ihre Lebensqualität fragten. Alle vier hatten Frischluftzufuhr angenommen, um ihr Leben zu stützen, als die Atmung unmöglich wurde; folglich auf eine Weise hatten sie bereits beschlossen zu leben. Was wir beobachteten, war, dass, solange sie zufriedenstellende Sorgfalt zu Hause empfingen, sie ihre Lebensqualität annehmbar fanden. Es ist aus diesem Grund, wenn wir diese Technik weit zur Verfügung stellen könnten klinisch, es könnte eine enorme Auswirkung auf das Alltagsleben von Leuten mit Locked-in-Syndrom vollständig haben,“ addierte Birbaumer.
In einem Fall forderte eine Familie, dass die Forscher einen von der Teilnehmer fragten, ob er zustimmen würde, damit seine Tochter heiratet ihren Freund ‚Mario.‘ Die Antwort war „nein“ neunmal aus 10. heraus.
„Kommunikation für vollständig eingeschlossene Patienten wieder herzustellen ist ein entscheidender erster Schritt in der Herausforderung zum der Bewegung wiederzugewinnen. Die Wyss-Mitte plant, auf den Ergebnissen dieser Studie zu errichten, um nützliche Technologie klinisch zu entwickeln, die für Leute mit Paralyse verfügbar ist, resultierend aus ALS, Anschlag oder Rückenmarkverletzung. Die Technologie, die in der Studie hat eingesetzt wird auch, breitere Anwendungen, denen wir könnten weiter sich entwickeln, um zu behandeln glauben und Leute mit einer breiten Palette von Nervenstörungen überwachen,“ sagte John Donoghue, Direktor der Wyss-Mitte.
Die Gehirncomputerschnittstelle in der Studie verwendete die fast-Infrarotspektroskopie, die mit Elektroenzephalographie (EEG) kombiniert wurde um Blutoxydation und -elektrische Aktivität im Gehirn zu messen. Während andere Gehirncomputerschnittstellen vorher einigen gelähmten Patienten ermöglicht haben in Verbindung zu stehen, ist fast-Infrarotspektroskopie bis jetzt die einzige erfolgreiche Annäherung, zum von Kommunikation zu den Patienten wieder herzustellen, die vollständig unter Locked-in-Syndrom leiden.