{{{sourceTextContent.title}}}

Lombard Medical und MicroPort Scientific Corporation beenden strategische Partnerschaftsvereinbarungen

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Lombard Medical und MicroPort Scientific Corporation haben die endgültigen Vereinbarungen zu ihrer strategischen Partnerschaft beendet, die zuerst am 19. Dezember 2016 angekündigt wird.

{{{sourceTextContent.description}}}

Die Partnerschaft erlaubt Lombard, Kommerzialisierung in China und andere globale Märkte für seine Abdominal- Aortenaneurysmaproduktpalette zu beschleunigen: Aorfix, die einzige Stenttransplantation, zum von globalen Zustimmungen zu halten, um Abdominal- Aortenaneurysmen mit Aortenhalswinkeln zu behandeln bis 90 Grad und Altura, eine innovative Stenttransplantation und ultra-niedriges Profilliefersystem, das eine bedienungsfreundliche und vorhersagbare Behandlungsmöglichkeit für Abdominal- Aortenaneurysmastandardanatomie anbietet.

Lombard und MicroPort haben einen Teilversorgungsherstellungsvertrag schlossen, hingegen MicroPort, in seinen Anlagen in Shanghai, in bestimmten Komponenten Produktserien für Aorfix und Altura herstellt. Es wird vorweggenommen, dass MicroPort anfängt, Komponenten zum Lombard in der zweiten Hälfte 2017 zur Verfügung zu stellen.

MicroPort hat die exklusive Vermarktungsrechte für die Lombardproduktpalette, damit China und Brasilien sowie eine Technologielizenz die Produkte für den China-Markt herstellt. MicroPort erwartet, Aorfix in China nach Gewinnungschina-Nahrungsmittel- u. -Medikamentengabezustimmung zu starten, die in der zweiten Hälfte 2018 vorweggenommen wird.

„Diese strategische Partnerschaft fängt an, die Grundlage für verbesserte Bruttohandelsspannen für Lombard herzustellen, indem sie erheblich die Herstellungskosten von Aorfix verringert und Altura-Geräte, die der Reihe nach Lombard erlauben, in allen unsere Märkte wettbewerbsfähig zu sein,“ Generaldirektor Simon Hubbert des Lombard kommentierten. „Außerdem, MicroPorts außergewöhnliche Marktreichweite gegeben, haben wir die Grundlagen gelegt, damit die Lombardprodukte eintragen den schnell wachsenden endovaskulären Markt Chinas.“

MicroPort-Aufsichtsratsvorsitzender Zhaohua Chang erklärte, „der Abschluss der Vereinbarungen zur strategischen Partnerschaft stellt einen wichtigen Meilenstein dar, der für beide Firmen erzielt wird, damit wir unsere Bemühungen auf die regelnden und Ablaufschritte jetzt richten können, die notwendig sind, diese aufregenden Produkte in China zu starten. Wir haben bereits kooperativ, um Herstellungssynergien zu erzeugen gearbeitet und die Produktionsleistung zu verbessern, dadurch wir fördern wir die vollständige Auswahl von Verwahrern in unseren jeweiligen Firmen. Wir freuen uns, das aufregende Potenzial von Geräten Aorfix und Altura zum endovaskulären Markt Chinas zu holen.“