Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Chinesischer Forscher verteidigt Gen-redigierte ‚CRISPR-Babys‘ unter globalem Protest
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Forscher auf dem Gebiet des Genredigierens haben in großem Maße das Experiment durch Jiankui er und ein Team von Wissenschaftlern, einschließlich gekündigt, nachdem er seine Arbeit bei einer Konferenz Mittwoch verteidigte.
{{{sourceTextContent.description}}}
Genetisch ausgeführte Menschen sind normalerweise ein Trope von dystopian Zukunftsromanen. Denken Sie an Aldous Huxleys 1931 Roman, „trotzen neuer Welt“; der Film 1997 „Gattaca“; oder „Moby Dick-“ - Veranschlagung von Star Trek-Schuft Khan Noonien Singh. Aber ein chinesischer Wissenschaftler verursachte Lärmdiese woche, als er ankündigte, dass er zwei von ihnen gemacht hatte und am Mittwoch fuhr fort, seine Arbeit bei einer wissenschaftlichen Konferenz zu verteidigen.
Am Sonntag berichtete das MIT-Technology Review, dass ein Team von Wissenschaftlern in China eine klinische Studie begonnen hatte, um Technologie CRISPR-Cas9 einzusetzen Gen-redigierende, um Babys, die nicht das Gen CCR5 tragen würden, unter der Hypothese, die sie gegen HIV beständig sein würden, Pocken und Cholera herzustellen. Das Team wird durch Jiankui er, an der südlichen Hochschule für Wissenschaft und Technik, in Shenzhen, Provinz Guangdong, über der Grenze von Hong Kong geführt. In einer Reihe von Videos auf YouTube Montag, verkündete er, dass zwei anscheinend gesundes Zwillingsmädchen von Gen-redigierten Embryos getragen worden war.
Die Nachrichten funkten fast sofort einen globalen Rückprall. Süd-China Morning Post berichtete, dass mehr als 120 chinesische Wissenschaftler das Experiment verurteilten, wie „verrückt“ und „unmoralisch.“ Das MIT-Technology Review berichtete nachher über Montag, dass er jetzt ohne Lohn und in Untersuchung durch die Universität in verschoben wird, ob sein Experiment chinesische Gesetze oder Regelungen verletzte. Die Universität überholte sich auch von der Forschung, es sagend „verletzt ernsthaft die ethischen und akademischen Standards und die Regelungen.“
Am Mittwoch berichtete CNN, dass Rice University in Chicago – wo er studiert hatte – eine Untersuchung seines akademischen Mentors, Biotechnikprofessor Michael Deem, nachdem Medienberichte ihn zitierten, wie sagend, er war mit.einbezogen worden in die Forschung geöffnet hatte.
Food and Drug Administrations-Beauftragter Scott Gottlieb wog auch sich, in einem Twitter-Posten den Bedarf „mehr als an den gerade Gesetzen“ hervorhebend, CRISPR-Cas9 und andere Gen-redigierende Technologien sicherzustellen werden missbraucht nicht oder missbraucht. „Die wissenschaftliche Gemeinschaft muss ohne strenge Standards der Gnade auf dem moralischen erzwingen und ethische Grenzen auf, wie diese Technologien eingesetzt werden sollten,“ schrieb er.
Am Mittwoch verteidigte er seine Forschung und erklärte den Wissenschaftlern am zweiten internationalen Gipfel auf menschlichem Genom redigierend an der Universität von Hong Kong, den er auf seine Arbeit stolz war. In der Antwort gaben die nationalen Hochschulwissenschaften, -technik und -medizin eine neutral abgefaßte Aussage über die Nachrichten heraus, die dennoch Berichte vom letzten Jahr und von diesem Jahr hervorhoben, die ethische Erwägungen um das Redigieren des menschlichen Genoms ausbreiten.
Noch wurden Forscher auf dem Gebiet nicht von ihm ist Verteidigung Mittwoch zufriedengestellt. Wissenschaftler Jennifer Doudna, einer University of Californias Berkeley der Pioniere der Forschung CRISPR-Cas9, sagte Natur, die „erschrocken und betäubt“ wurde sie durch den Prozess er beschrieb und nannte ihn „ungeeignet auf so vielen Niveaus.“ Er war „irregeführt, vorzeitig, unnötig und in großem Maße unbrauchbar,“ zitierte die Veröffentlichung Universität von Wisconsin-Madison-Bioethicist Alta Charo als Sagen.
Ein Eintritt für die klinische Studie wird noch auf dem chinesischen Register der klinischen Studie bekannt gegeben, das am 8. November registriert wird. Entsprechend dem Registereintritt STEUERN die medizinische Ethik-Kommission von Shenzhen der Frauen automatisch an und das Krankenhaus der Kinder genehmigte den Versuch am 7. März 2017.